Japanese
私たちのブランド”SO [ ]”は「So Cute」「I am so Happy」という想いを込めた名前です。
何気ない日常の中で、ふと訪れる、あなただけの”とっても〇〇”という小さな感動。
もしその一瞬をあなたが見つけてくれたなら――”We all are so happy”。
その幸せは、あなたから私たちへ、そして世界へと広がっていきます。
[ ] には、あなたが見つけた”とっても〇〇”な幸せな瞬間を重ねてください。
私たちは、ライフスタイルの変化とともに、いつもより添える服でありたい。
何気ない日常にそっと溶け込み、あなたのとってもを支えていく存在でありたい。
――それが私たちにとっても”so happy”です。
また、英単語”so”にはそれからという意味もあります。
少しずつ変化し、成長していくあなたとともに、
私たちのブランドSOも未来を描いていきます。
素材、気合、着心地の良さにこだわり抜いたとってもなモノづくり。
特別な日だけでなく、毎日のとってもになれる服が――”SO [ ]”。
English
SO [ ] is a brand name inspired by the feelings of
“So Cute” and “I am so happy.”
In the midst of everyday life, there are small, fleeting moments—
moments that feel special, meaningful, uniquely yours.
If you happen to notice one of those moments,
we all are so happy.
That happiness travels quietly—from you, to us,
and then outward into the world.
Please layer those “so special” moments you discover into SO [ ].
We hope to be clothing that gently stays close to you
as your lifestyle changes over time.
Blending naturally into daily life, supporting what matters to you most—
that is what makes us so happy, too.
The word “so” also means “and then” or
“from here onward.”
As you continue to change and grow,
SO will also keep imagining the future alongside you.
With a deep commitment to materials, craftsmanship,
and exceptional comfort, we create clothing that feels so right.
Not only for special occasions, but for everyday moments—
that is SO [ ].